I'm vloging??

  Oli vaan pakko kokeilla! :D En oo ikinä tehny videota ennen....en myöskään ole ennen editoinut videota ja se näkyy. Toivottavasti tuli silti ihan siedettävä!
Tässä siis linkki:

MY FIRST VLOG! :) EKA VLOGI! :)

  I just had to try this! :D I've never done a video before......also, I've never edited a video and it shows.
Still, I hope this is somehow okay!
Link is above!

Raunioissa

Jälleen on lämmin kesäpäivä Budapestissa.
Kävelen Margit saaren läpi bongaten hyviä kuvauspaikkoja.
Ihmiset tuijottaa hassusti ja hymyilee leveästi balettitossuiselle tytölle mustassa mekossa.
Rauniot on kauniita!

Once again it's a warm summer day in Budapest.
I'm walking around Margaret island, looking for best photographing spots.
People stare and smile to the girl in pointeshoes and black dress.
Ruins are beautiful!

Tästä se kesä alkaa!

  Istun ikkunalaudalla kuunnellen ystävän säveltämää musaa. Ulkona on liian kuuma suomalaiseen makuun (+40c) mutta onneksi käteni ulottuvilla on kylmää persikka jääteetä. Hymyillen ihmisille kadulla ja katselen meren sinistä taivasta -  elämä on kaunista!

  I'm sitting on a window sill, listening to music composed by my friend. It's too hot for a finnish person to go outside (+40 degrees) but luckily I have a glass of peach
icetea. I'm smiling to the walking people on the street and watching the sea blue sky - life's beautiful!

Examenit on vihdoin ohi ja pian on myös tämä lukukausi. Kova uurastus palkittiin - minut hyväksyttiin koulun Bachelor tutkintoon, eli jatkan opiskelua Budapestissa vielä seuraavat 3 vuotta! :)

My exams are finally over and so will be this semester too. My hard work was paid back - I was accepted to the Bachelor degree so I'll continue studying here in Budapest for 3 more years! :)