Jouluksi kotiin

 Ihanaa ihanaa - tänään oli viimeinen kunnon balettitunti ennen joululomaa! Se oli aivan yhtä rankka kuin viikon muutkin tunnit, sillä harjoitellemme ihan kunnolla jo exameneihin. Exam on siis baletin "koe", jossa arvioidaan tanssijan niin tekninen- kuin ilmaisullinen taso. Sarjoja aletaan harjoitella hyvissä ajoin, jotta ne osataan mahdollisimman täydellisesti examen päivänä. Onneksi huomenna on enää vain joulujuhla ja sitten ollaan vapaita! Ja mulla odottaa ylihuomenna perhe vastassa lentokentällä Suomessa; en muista milloin oon viimeksi ollut näin onnellinen :)
 Tässä välissä on ehtinyt olla 3 esitystä Taikahuilussa ja huomenna olisi viimeinen vuorossa. Esitykset jatkuu sitten uudestaan helmikuussa. Lisäksi oli mun synttärit; suunnattiin porukalla syömään TGI Friday's amerikkalaiseen ravintolaan! Suklaabrownie vaniljajätskillä maistui suussasulavan hyviltä pitkän treeniviikon ja esityksen jälkeen :)

 The last ballet class before holidays was today! It was as hard as the other classes earlier this week because we have really started to train for the exams. Everyone's tired and luckily tomorrow is only the Christmas party and then we're free! And on Saturday there will be my family at the airport in Finland waiting for me; I'm so so SO happy :)
 We have had 3 performances in the Magic Flute and today will be the last one of them. I also had my birthday so me and my friends went for a dinner to TGI Friday's! The chocolate brownie with vanilla icecream tasted like heaven after a long week and a performance!
 

 

 

 

 

                           Joulutorillakin on ahkerasti tullut käytyä, se on aina yhtä taianomainen <3

The Christmas market is always so magical <3

Counting days for getting home

 

Täällä mä kotona kuuntelen joululauluja, katson ulos kun sataa lunta ja pian aijon katsoa Disneyn joulukokoelman vuodelta -82! :D Oon ihan joulufiiliksissä ja kaipailen jo aikalailla koti Suomeen. Onneksi enää kaksi viikkoa lomaan!
 Baletin examenit lähestyy vaarallisen nopeasti - ne on vain kolme vikkoa joulun jälkeen. Treeni tahti on ollut ihan hirvittävän nopea, varsinkin kun ollaan tällä hetkellä mukana Taikahuilu oopperassa! Tällä viikolla olen tehnyt päiviä, jolloin herään klo 6 aamulla ja pääsen kotiin klo 11 illalla ( yöllä...? ). Onneksi huomenna on ensi-ilta, niin sitten aikataulut helpottaa, kun ei tarvitse enää pitää pitkiä harjoituksia. Meidän roolina on esittää pelokkaita orjia, joten rooliin sisältyy sekä paljon näyttelyä että kunnon tanssia. Kuvia laitan siitä sitten seuraavaan postaukseen! ( jonka YRITÄN tehdä vähän aikaisemmin kuin tämän).

Here I am sitting and listening to christmas songs, it's snowing outside and soon I'll watch the Walt Disney's Christmas collection from 1982! :D I'm such a christmas person and especially I love christmas and winter in Finland...so I'm a little homesick and I'm missing back to Finland. Luckily the holidays start in two weeks and then I'll take a flight back home!

Ballet's exams get closer and closer - they are only three weeks after Christmas. We've been training hard and days have been super extra long because we are now dancing in the Magic Flute opera! I've had days when I wake up at 6am and get home at 11pm. Fortunately the premiere is on tomorrow! Our role is to be slaves, wich includes lots of acting and dancing. I'll post some pics about it on my next post!

 Tähän loppuun vielä pikku vinkki - jos joskus pääset matkustamaan Budapestiin joulun aikaan, käy EHDOTTOMASTI Budapestin joulutorilla!! Mielettömän kaunista, ihana tunnelma, myytävänä kaikkea itse tehtyä, maukasta ruokaa ja juomaa! :)
 If you ever travel to Budapest on Christmas you MUST go to the Christmas market!! It's amazingly beautiful, has lovely atmosphere, they sell nice handmade stuff, delicious food and drinks! :)

Isä olen täällä, maailman toisella puolen...

 Mitä kaikkea voi kolmeen viikkoon mahtua? Ainakin muutto perheen luota Vantaalta miljoona kaupunkiin Budapestiin. Uudessa koulussa aloittaminen ja uusiin ihmisiin tutustuminen. Uuden kielen opettelu ja verkkolukion aloittaminen. Tiskaaminen ja pyykin pesu päivittäin ( tai noh, ainakin se on ollut tavoite...) Esiintyminen, jota ennen on ollut kaksi harjoitusta ja kenraali lavalla.
 Tämä kaikki on ollut ihan mieletöntä, en vieläkään kunnolla tajua että oikeasti ASUN ja TANSSIN Budapestissä huippu koulussa. Saan toteuttaa unelmaani ja kehittyä juuri niin paljon kuin haluan. Kaiken lisäksi tämä kaupunki on ihan älyttömän kaunis! :)


 What can you do in three weeks? Well, at least you can move from Finland to a huge city, Budapest. You can start studying in a new school and meet new people. You can start to learn a new language and start doing your high school studies on internet. You can do the dishes and wash your clothes daily ( or that's what you TRY to do...) You can perform on stage after you've had two rehearsals.
 All this has been AMAZING. I still can't understand that I'm actually living and dancing in Hungary Dance Academy in Budapest. I can improve myself and make my dreams come true. On top of everything, this city is amazingly beautiful! :)

                                                                                                                       

 

 Nyt on syysloma, mikä sattuikin hyväään saumaan. Tähän mennessä olen asunut koulun vierastalossa, mutta viime viikolla löytyi ihana asunto ( Ikean kalusteilla ;) ) läheltä keskustaa ja hyvällä hinnalla! Muutto on sinne huomenna, joten nyt lomalla on ollut hyvää aikaa pakkailla ja valmistautua muuttoon. On tässä ollut aikaa muullekkin, esim. käyntiin euroopan surimmassa kylpylässä toissa iltana! Innolla ootan jo loman jälkeen alkavia treennejä ja haasteita, ihanaa :)

 

 

 Now we have an autumn holiday which is really great. Untill this day I've lived in a school's guest house but last week I found an apartment and I'll move on tomorrow. The house is big, near the center and with good price! During the holidays I've had time for something else than just packing, for example visiting to Europe's biggest spa!

Even tough I love vacation I'm already looking for ballet classes to start on next week :)



So I'm moving to Budapest..!!!

 Eli siis. Toissaviikolla sain sähköpostin unkarista, josta minua pyydettiin koetanssiin Unkarin Kansallisbaletin balettikouluun. Siitä sitten spontaanisti pakkasin mukaani tanssikamat ja tanssija poikaystäväni, ja lensimme seuraavalla viikolla Budapestiin!
 Yleensä koetansiin mennään vain yhdeksi tunniksi, jonka arvio raati. Meillä kävi kuitenkin niin hyvä tuuri, että saimme olla koetanssissa kolme päivää! Raati tuli katsomaan tunnin vasta viimeisenä päivänä.

 A few weeks ago I got an email from Hungarian Dance Academy and they asked me to come to an audition. So I packed my bags and my dancer boyfriend and we took a flight to Budapest! Usually audition means that you take only one ballet class and the jury is watching you. But in our case we had luck - our audition was three days long and the panel only saw the last class.

 

 

 Oma opettajani oli erittäin tiukka eikä puhunut juurikaan englantia. Silti hän yritti antaa korjauksia parhaansa mukaan ja antoi myös kehuja kun siihen oli aihetta! Pidin opettajan hyvin venäläisestä tyylistä ja tuntien tehokkuudesta. Olin ihan hiestä märkä ja punaisen possun näköinen jo toisen sarjan jälkeen :D Vaikka tunnit olivat raskaampia ja pidempiä kuin olin tottunut tekemään, nautin ja opin niistä paljon.
 Poikaystäväni opettajana toimi koulun rehtori, joka vaati lämppävaatteiden laskostamisen tangon viereen ennen kuin hän tuli saliin. Rehtorinkin tunnin olivat haastavia ja vaikeita. Tiukalta reksiltä löytyi huumorintajua ja intohimoa työhön! Hän todella haluaa viedä jokaista oppilasta eteenpäin :)

 

 My teacher was really strict and didn't speak very much English. But still she tried to give me corrections as good as she could and also gave good feed back! I liked the russian style and the pace of the classes. I was sweating and all red already after the first two combinations :D
 My boyfriend's teacher was the director of the school who demanded students to fold their warm-up clothes before coming into the class himself. His classes were also difficult and challenging. The strict director had a good sense of humour and passion to drive students forward :)



 Mitä raati päätti tulevaisuudestamme koulun suhteen?
 Meidät molemmat hyväksyttiin koulun oppilaiksi kaudelle 2013-2014! Itse pääsin luokalle 6 ja poikaystävä luokalle 7. Treeniä tulee olemaan 6 kertaa viikossa, ainakin 5 tuntia päivässä. Ihan mieletön juttu, että muutamme jo 3-4 viikon sisällä. Koulu löysikin jo hyvän asuntoehdotuksen, vielä tarvittaisiin yksityiskohtaiset tiedot tulevasta kodistamme.
Tässä hieman ensi makua upeasta Budapestista, josta jatkan blogini kirjoittelua muuton jälkeen :)

 What was the panel's decision?
 We both got accepted to school for the season 2013-2014! I got to grade 6 and my boyfriend to grade 7. We'll train 6 times a week atleast 5 hours per day. It's amazing we're moving already in 3-4 weeks! The cordinator of the school found us a good suggestion of one apartment but we still need the details of our new home.
Here you go, first taste of the beautiful Budapest :)

Vinttikamaa

 

 

 Nyt on saatu virallisesti uusi lukuvuosi balettioppilaitoksella käyntiin! Vaikka kesä on musta ihanin vuodenaika, on silti kivaa palata arkeen. Johtuen ehkä siitä, että mun ei tarvitse käydä tavallista lukiota niin paljoa heheh ;D Lukujärjestys täyttyi heti baletti - ja nykytanssitunneilla, musiikilla ja jazzin tekniikkatunneilla. Ensi viikolla alkaa myös kompo eli oman komposition tekeminen. Ideana on siis tehdä oma koreografia, joka sitten esitetään marraskuussa järjestettävässä näytöksessä. Vähän jännittää jo, meidän tulee valita oma muusikkokin, joka säveltää itse ja soittaa esityksessä livenä koreografian musiikin!

 My semester in Finnish National Ballet School has finally began! Even though summer is my favourite season I stil enjoy that my "everyday" - life has started again. Maby it's because I don't need to spend my time at normal high school so much ;D My schedule immediately filled with ballet, contemporary, music and jazz. Also, on next week starts the composition. It means we need to create our own choregraphy and we'll have a performance on November where we show them. I'm so excited and a bit nerveous. We have to choose our own musician who will compose and play the music live at the performance!

 

Näitä kuvia räpsittiin mun kaverin ullakolla alkuviikosta...Saatiin inspistiä isosta ikkunasta mistä sai kivan valon kuviin!

 

We took these pics with my very good friend at her attic....We got inspired from the big windows which gave a beautiful light to the photos!