Joutsenlampea paljain jaloin ja jätskiä

Viikon paras päivä: perjantai! Mun kohdalla se tarkoittaa "lyhyitä" treenejä ( klo 9.00-15.15) ja sen jälkeen Ciao cafen jäätelöä mahtavien ihmisten seurassa!
The best day of the week: Friday! It means a "short" day at ballet school (at  9.00-15.15) and after that some ice cream with great company at Ciao cafe!

Tän päivän treeneissä meni ihan hyvin, harjoiteltiin pätkiä Mats Ekin tekemästä Joutsenlammesta. Mats on kuuluisa koreografi ruotsista ja hänen Joutsenlammessaan tytöt eivät tanssi kärkitossuilla ja myös pojat pukeutuvat tutuun :D Meillä oli yksi Mats Ek kurssi jo tammikuun alussa mutta olin silloin kipeenä, joten en päässyt oikein kunnolla tekemään. Mä tykkään tosi paljon Matsin liikemateriaalista!
Today's rehearsel went pretty well and we practised a few parts from Mats Ek's Swan Lake. Mats Ek is a famous choreographer from Sweden and in his Swan Lake the girls don't wear pointe shoes and also the guys wear tutus :D We already had one Mats Ek course in the beginnig of this January but I was sick at the time so I couldn't do much there.

Tänään oli muuten ihan hirmu kylmä päivä! Hhrr -20 astetta Helsingissä! Siksi puin aamulla päälleni laskettelutakin ja näytin mun mielestä ihan isolta karhulta se päällä....no ei ainakaan tullu kylmä! :D
Today it was freezing outside.
Hhrrr it was  -20 degrees at Helsinki! That's why I wore my ski jacket and I looked like a fat teddy bear...well, atleast I felt warm! :D